Αποτελέσματα Αναζήτησης
Chinese names. Traditional Chinese names are used among the Malaysian Chinese. These names are usually represented as three words, for example Foo Li Leen or Tan Ai Lin. The first is the Chinese surname, which is passed down from a father to all his children.
For example, the same Chinese name 陳偉銘 could be romanised as ‘Chen Weiming’ in China and ‘Tan Wee Beng’ in Malaysia. Many Malaysian Chinese family names may be Romanised based on dialects.
Normally they will put Chinese translation alongside the original spelling, e.g 莫哈末 (Muhammad). In Chinese language, each character corresponds to one syllable, so they can't take exact spelling in its original form most of the times.
Let's use Malaysian Chinese mandopop singer Andrew Tan (陳勢安 Tan Shi-an) as an example. If his full legal name included both English and Chinese given names, would it most likely be: Andrew Tan Shi-an (English given name - surname - Chinese given name)
13 Σεπ 2023 · A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M.
Unlike in China, people with Chinese names on the Malay Peninsula typically write their romanized given name as two separate words. For example, a person whose surname is Zhao and given name is Yuanren might write his name as Zhao Yuan Ren rather than Zhao Yuanren .
In Chinese Malaysia, there are various naming traditions and cultural influences that can guide the choice of a female name. This article explores some popular Chinese Malaysia female names and their meanings.
