Αποτελέσματα Αναζήτησης
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
For pronominal verbs composed of a reflexive pronoun (si) + la/le/ne, you need to match the reflexive pronoun to the person in question. Thereby -i becomes -e: mi > me, ti > te, si > se and so on. The other pronoun (la/le/ne) remains unchanged.
Remember: In double pronoun constructions the reflexive pronouns become me, te, se, ce, ve, se. In pronominal verbs with two pronouns, one of which is a reflexive pronoun, the reflexive pronoun comes before the second pronoun. For example: te la, me ne, se ne.
20 Οκτ 2022 · The pronouns that can be added to a verb and make it pronominal are a few: si, ci, la, le, ne. When those pronouns are combined, si changes into se and ci changes into ce, so there are forms like sela ( si + la ), cela ( ci + la ), sene ( si + ne ), cene ( ci + ne ).
18 Δεκ 2020 · Readers will learn how to use se in Italian to form first type if-clauses, expressing realistic hypotheses in various tenses. Se means if or whether and introduces conditional clauses in Italian. First type if-clauses express realistic hypotheses about the present or near future.
In Italian, pronominal verbs that end in “-sela” or “-sene” always require the auxiliary verb “essere” in compound tenses. Consequently, the past participle agrees with the pronoun or subject, as shown in the following examples.
Se vs. si. if, whether. Vi dispiace se mi siedo qui ? (Do you mind if I sit here?) Se fossi libero, accetterei il suo invito . (If I were free, I would accept his invitation.) (the pronoun "si" becomes "se" when followed by a third-person direct object clitic: lo, la, li, le, or ne) Guardatelo. Non se lo merita . (Look at him.
