Αποτελέσματα Αναζήτησης
3 ημέρες πριν · The first Qur’an translation into Bosnian language. TRANSLATION, COMMENTARY, INDEX, MUFEHRES, SIRA.
2 ημέρες πριν · Statistics in words. We currently have 2,184,067 subtitles for 64,806 movies and 8,760 series in 101 languages in our database of which 67,908 are made by the community, 116,936 are adapted for hearing impaired and hard-of-hearing (SDH) viewers.
2 ημέρες πριν · Prijevod Kur'ana, koji je otpočeo 1141, bio je gotov već u ljeto 1143. Kada Petar Venerabilis kasnije piše knjigu „Protiv sekte Saracena“, s ponosom ističe kako su „kršćanski učenjaci, stručnjaci za arapski jezik, prodrli u njihova najdublja spremišta knjiga te na latinski preveli i knjige koje se odnose na islamsku religiju ili obred“, pa tom prilikom spominje Kur'an i ...
3 ημέρες πριν · Da bi ostvarila ovako vrstan prijevod, "puštala je ruku" gdje god je morala, a morala je vrlo često, jer kad bismo na suprotne prevoditeljske krajnosti smjestili strog prijevod znanstvena teksta i nadahnut prepjev poezije, prenošenje vica ili dosjetke svakako bi bilo bliže potonjem. 5. Jeannette Fischer, Mržnja, prevela: Nataša Medved
4 ημέρες πριν · Ovjereni prijevodi ugovora osiguravaju pravnu valjanost i jasnoću za sve uključene strane. 3. Sudske odluke i rješenja. Zašto su potrebni ovjereni prijevodi: Pravni postupci koji uključuju strane državljane ili međunarodne sporove često zahtijevaju ovjerene prijevode sudskih odluka i rješenja. Sudski tumač za engleski jezik osigurava ...
1 ημέρα πριν · Stoga su u izdavačkoj djelatnosti Doma Marina Držića do sada objavljeni prijevodi komedije „Skup“ na francuski jezik Nicolasa Raljevića te „Dunda Maroja“ i „Novele od Stanca“ na engleski jezik Filipa Krenusa. ... Krenusov iznimno uspješan engleski prijevod cjelovitog teksta Držićeve „Novele od Stanca“ spojio se s ...
4 ημέρες πριν · Slijedeći smjernice dane u ovom vodiču, korisnici mogu maksimalno iskoristiti prednosti strojnih prevoditelja i osigurati da prijevod bude kvalitetan prema njihovim potrebama. Bez obzira jeste li poduzeće koje se širi diljem svijeta, istraživač kojem su potrebni točni prijevodi ili pojedinac koji komunicira na različitim jezicima, pravi ...
