Αποτελέσματα Αναζήτησης
21 Μαρ 2019 · Arabic poets write in a variety of forms and styles, including the classic ode, the modern ode and free prose. There is also room for works and recitals in colloquial Arabic, especially in...
18 Δεκ 2020 · The anthology brings together new translations by several of the most accomplished poets writing in Arabic today, like Egyptian poet Iman Mersal and Iraqi poet Fadhil al-Azzawi, both of whom have had volumes of poetry translated into English in recent years.
31 Οκτ 2024 · In this paper we leave pre-trained models, GPT-J and BERTShared to recognize patterns of meters and rhyme to generate classical Arabic poetry and present our findings and results on how well both models could pick up on these classical Arabic poetic elements.
29 Απρ 2022 · An Anthology of Modern Arabic Poetry. Mounah A. Khouri, Hamid Algar. Univ of California Press, Apr 29, 2022 - Literary Criticism - 264 pages. This bilingual anthology is the first attempt to...
11 Οκτ 2023 · Translated into English by some of today’s leading Arabic translators, these poems are presented alongside their Arabic originals in a bilingual collection that celebrates language. From Iman Mersal (Egypt) Translated by Robin Moger. الشر . كنت أظن أن هناكَ شراً كثيراً في العالم
4 Ιουν 2023 · A look at Arabic literature and Arabic literature in translation. From the Quarterly Featured poetry, fiction, and essays from our magazine. Podcast Listen to the latest from BULAQ, an Arabic books-centric podcast. Lit Lists Listicles of bilingual books, medieval poems, short-short stories and more.
We’re calling on Arabic–English translators to submit poetry by groundbreaking poets who write on an array of themes that need not necessarily be political. The work does not need to be contemporary but must be a rich addition to today’s poetic landscape.