Αποτελέσματα Αναζήτησης
21 Μαρ 2019 · Arabic poets write in a variety of forms and styles, including the classic ode, the modern ode and free prose. There is also room for works and recitals in colloquial Arabic, especially in...
1 Αυγ 1987 · An anthology of about 300 poems (or excerpts from longer poems) by 93 different poets, from the end of the nineteenth century to shortly before it was published in 1987, in new English translations, Jayyusi's book gives a good overview of the poetry being written in the Arabic world.
30 Νοε 2021 · We found only one Arabic poetry collection to be published in English translation in 2022: You Can Be the Last Leaf, by Maya Abu al-Hayyat, translated by Fady Joudah, in addition to one poetry collection (Agitated Air: Poems After Ibn Arabi) that adapts and transcreates classic Arabic poems.
21 Μαρ 2018 · Today is World Poetry Day — and the birthday of Syrian poet Nizar Qabbani (1923-1998) — and thus ArabLit will take an exceptionally eclectic & arguably nonsense tour through the entire history of Arabic poetry in English translation, based on what’s available free online in at least a good (and preferably fantastic) translation.
24 Ιαν 2019 · “What does it mean to be BRAVE with books?” a sign asks as it floats above a twenty-first century collection — or micro-canon — of Arabic-language poetry in English translation: The “bravery” lens — the slightly more respectable cousin of “taboo-breaking” — is a common way of framing Arabic literature in English translation.
20 Δεκ 2023 · Beauty of Arabic Poetry: Unraveling Poetic Tradition and Symbolism. Let’s delve into the captivating realm of Arabic poetry, revealing an enduring web of cultural diversity, complex symbolism, and linguistic brilliance.
The accompanying resurgence of creative expression is splendidly reflected in this definitive anthology of contemporary Arabic poetry, which spans the modern Arab world from the turn of the...
