Αποτελέσματα Αναζήτησης
Que signifie l'expression "couper la poire en deux"? Quelle est son origine? Dans quelle situation peut-on l'utiliser?
Les deux personnes, le monologueur et le récitateur, sont sur une scène et se disputent le fait de pouvoir déclamer chacun leur texte qui est en vers. Après quelques échanges, l'un propose à l'autre de « couper la poire en deux » et de réciter chacun leur tour quatre de leurs vers.
Get prepared to find out all the things you need to know about the funny French idiom "Couper la poire en deux". It includes a detailed explanation of what it is and how to use it in a dialogue with an audio example.
12 Νοε 2019 · Les deux personnes, le monologueur et le récitateur, sont sur une scène et se disputent le fait de pouvoir déclamer chacun leur texte qui est en vers. Après quelques échanges, l’un propose à l’autre de « couper la poire en deux » et de réciter chacun leur tour quatre de leurs vers.
Que veut dire Couper la poire en deux en français ? L'expression "Couper la poire en deux" est une expression idiomatique couramment utilisée en français pour exprimer la notion de trouver un compromis équitable lorsqu'il y a un désaccord ou un conflit entre deux parties.
Faire un compromis, opter pour une position médiane, partager équitablement. Cette expression est apparue au cours des années 1880 dans le domaine littéraire et repose sur l'image d'une poire que l'on coupe en deux de manière égale pour un partage équitable entre deux personnes.
couper la poire en deux \ku.pe la pwa.ʁ‿ɑ̃ dø\ (se conjugue → voir la conjugaison de couper) (Sens figuré) Faire un compromis ; choisir une position médiane. – Eh bien, coupons la poire en deux. Je céderais pour dix mille. — (Georges Duhamel, Le Notaire du Havre, 1933, réédition Folio, page 153)
