Αποτελέσματα Αναζήτησης
Then the man said, "This one at last is bone of my bones and flesh of my flesh; this one will be called 'woman,' for she was taken out of man." GOD'S WORD® Translation. The man said, "This is now bone of my bones and flesh of my flesh. She will be named [woman] because she was taken from man." King James 2000 Bible.
- 24 Lexicon
GOD'S WORD® Translation That is why a man will leave his...
- Parallel Commentaries
This is fairly reproduced in the English words “Woman” and...
- 24 Lexicon
23 And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man. Read full chapter Genesis 2:23 in all English translations
This is fairly reproduced in the English words “Woman” and “Man”; and in Luther’s rendering “Männin” and “Mann.” The LXX is unable to reproduce it. The Latin attempts it with questionable success, haec vocabitur virago, quoniam de viro sumpta est .
Translations for Genesis 2:23. KJV. And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man. © Info. NKJV. And Adam said: “This is now bone of my bones. And flesh of my flesh; She shall be called Woman, Because she was taken out of Man.” © Info. NLT.
Read Genesis 2:23 KJV in the King James Bible Online: "And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man".
What does Genesis 2:23 mean? God recognized earlier that it was not good for Adam to be alone (Genesis 2:18), so He made a helper for Adam from his own rib. Symbolically, this not only represents the intimate closeness of men and women, but also their distinction from each other.
English Standard Version. Then the man said, “This at last is bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called Woman, because she was taken out of Man.” Berean Standard Bible. And the man said: “This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called ‘woman,’ for out of man she was taken.” King James Bible.
