Αποτελέσματα Αναζήτησης
3 Αυγ 2008 · 2comme这里理解为英语的“as for",直译就是“对于运动，您做什么呢？. faire du tennis表示经常从事这项运动，而jouer au tennis指一次性进行这项活动。. comme表示“作为、当作”的意思。. 法语中faire和jouer的问题我觉得，两者都可以用。. 就像楼主举的例子，既可以说 ...
知乎用户. C’est... de faire 中的Ce是一个形式主语，代替的是de faire，这样只是为了好看，不然主语太长了。. 英语也有这样的表达。. C’est... à faire中的ce是一个真正的主语，它是faire（或者其它动词）的宾语。. 也就是说，这个巨型只针对于直接及物动词哦！. 举 ...
13 Σεπ 2011 · I know that Jouer means to play and that Faire means to do an activity/practise. However, I am confused as to when to use in and in what context. Also, I know that some sports use the verb faire (ie: Je fais de la natation) and others use jouer (ie: Nous jouons au golf). Is there a general rule as to which sports will use faire while others ...
9 Σεπ 2010 · I'm a little stuck. I've came across this rule on the internet. When "to make" means "to cause to be/feel" you usually* use faire when what follows is a noun (in French) and rendre when it's an adjective. So, is this a good rule to follow and i'm little confused what happens when a noun and an adjective both follow?
In this case who is absolutely correct in French, “comment” is deleted and “est-ce que” becomes “que”, this one that you wrote in your both examples. In fact, “que” wants to means : “by which manner/way”, such is the fundamental sense of “comment” in French. ( and I am almost sure that is the same in English concerning ...
6 Ιαν 2013 · 如：Le professeur fait chanter les élèves (Il les fait chanter ). 法语中用faire表达让某人做某事怎么说1. faire +faire (vi).+qn 例如：Il fait venir un medecin. 他让医生来。. 2. faire +faire (vt.).+qch.+à,par+ qn 例如：Je fais lire cette oeuvre littéraire à mon fils.
19 Ιουν 2013 · se faire + adj. the dictionary says this is used to mean "to get, to become". It gives the examples: se faire beau - to do o.s. up. se faire vieux - to be getting old. in the first case, you are actually acting on yourself, making an effort. "se faire" makes sense in this case. but you are not passively "getting" or "becoming" nicer looking ...
19 Ιουλ 2011 · If "un faire-part" is more a general announcement or invitation, for me, "faire part de quelque chose" is more saying something to someone in confidence. An example : "Mary a fait part de ses doutes à Thomas". In this case, Mary said to Thoma she has doubts about something, but won't tell it to anybody.
知乎是一个问答社区，用户可以在这里发现问题背后的世界。
28 Ιουν 2016 · Several possibilities are possible. Likewise, some don't need to use “faire” to have the same sense. - “Je dois faire en sorte que cet homme m'aime.” ( This is the closest tranlation of the Michael's sentence. ) - “Je dois tout faire pour que cet homme m'aime.” - “Je dois me faire aimer de cet homme.” - “Je dois me faire aimer ...
