Αποτελέσματα Αναζήτησης
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Physical: 100: With Beom-Seok Hong, Andre Jin, Kim Min-su, Hee-Dong Son. One hundred contestants in top physical shape compete in a series of grueling challenges to claim the honor - and cash reward - as the last one standing.
The dubbing is similar to what it means in English with a few changes (like when the guy said, 'there are those who weigh more than 100kg (220lbs)' was changed to 'there are those who can lift more than 100kg').
In this fierce fitness competition, one hundred contestants in top physical shape compete to claim the honor of best body.
One hundred contestants in top physical shape compete in a series of grueling challenges to claim the honor — and cash reward — as the last one standing. Watch trailers & learn more.
Award. Share. 18 votes, 22 comments. Contestant comments and conversation, in English, sounds repetitive, overly complementary and excessively dramatic. How….
It’s both a dubbing/translation nuance issue and the fact that English has sheer dizzying quantity of words to define specific similar meaning (or the exact same thing), while Korean has multiple level meanings for the same smaller pool of words.
