Αποτελέσματα Αναζήτησης
19 Αυγ 2008 · This book is an anthology of Arabic Free Verse incorp orating new selections of Arab poets of different generations and experiences, environments and countries. The poets are more than 180 in number all in all, each with one poem with exception of one or two to make the number of the poem reach 180 only.
23 Απρ 2008 · Arabian poetry for English readers by Clouston, W. A. (William Alexander), 1843-1896, editor
This translation of Nizar Kabbani's poetry is accompanied by the Arabic texts of the poems. It portrays Kabbani's style - direct, spontaneous, musical, using the language of everyday life. He was a campaigner for women's rights, and his verses praise the beauty of the female body, and of love.
21 Μαρ 2018 · Today is World Poetry Day — and the birthday of Syrian poet Nizar Qabbani (1923-1998) — and thus ArabLit will take an exceptionally eclectic & arguably nonsense tour through the entire history of Arabic poetry in English translation, based on what’s available free online in at least a good (and preferably fantastic) translation.
29 Φεβ 2016 · The Poem of the Way [Naẓm al-sulūk], translated into English verse from the Arabic of Ibn al-Fāriḍ by A. J. Arberry. Series title: Chester Beatty Monographs, no. 5. 88 pages ; 26 cm. (Also known as Ibn al-Fāriḍ’s Tā’iyya.)
Each poem in this collection has been carefully selected from Darwish's entire work in collaboration with the poet himself. This enterprise could not have been possible without an exceptional team of translators. All have known Darwish and his work for a long time. When I expressed to Mahmoud Darwish my desire to translate this collection, he
6 Απρ 2021 · In this authoritative volume, Michael Sells presents the first complete English translation of this work in more than a century, complete with an introduction, commentary, and a new facing-page...
