Αποτελέσματα Αναζήτησης
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
The New International Version (NIV) is a completely original translation of the Bible developed by more than one hundred scholars working from the best available Hebrew, Aramaic, and Greek texts.
The document contains example texts and a wealth of insights into the translation process. We are happy to be able to reproduce the introduction to the translators’ notes below. You can read the complete document by downloading the PDF here .
Hebrew Transliteration Via ALittleHebrew.com. Strong's Tagging via Open Scriptures, David Troidl and Christopher Kimball. Morphology in partnership with Helps Bible. Greek Text: Base Text: Nestle 1904 〈NE〉. Eberhard Nestle, Η ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ. Text with Critical Apparatus. (British and Foreign Bible Society, 1904).
When comparing translations for a Bible verse, users can read the well-known translations including New International Version, King James Bible, The Message, Revised Standard Version, and English Standard Version, as well as more than 30 additional translations.
The NIV Committee on Bible Translation includes Douglas Moo, David Instone-Brewer, William Mounce, Sandra Richter, Mark Strauss and others.
That’s the translation philosophy behind the New International Version (NIV): giving you the most accurate text possible in clear, natural English. A Balanced Approach. Some Bible translations focus on the way Scripture was written—the form, grammar, even the word order of the original.
