Αποτελέσματα Αναζήτησης
The phrase hoy por ti, mañana por mí is a popular idiom in the Spanish language that expresses the idea of mutual aid and support. It conveys the message that if someone helps you today, you should be willing to return the favor when they need it.
20 Σεπ 2017 · Se usa en aquellas situaciones en que una persona agradece ayuda. Le respondemos: De nada. Hoy por ti, mañana por mí. Queremos quitar importancia al favor, entendemos que en una situación análoga, la otra persona también nos ayudará en el futuro. ¿Qué origen tiene?
4 Απρ 2017 · Mussolini le atacó con sus periódicos y al mismo tiempo se trabajó con favores al Vaticano, que quería resolver el problema de su estatus, cosa que logró en 1929. Hoy por ti mañana por mí y el Osservatore Romano invitó amablemente a Sturzo a dimitir. El pobre obedeció. La ley pasó.
Many translated example sentences containing "hoy por ti mañana por mi" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
Spanish. [edit] Etymology. [edit] Literally, “today for you, tomorrow for me”. Phrase. [edit] hoy por ti mañana por mí. (idiomatic) you scratch my back and I'll scratch yours. Categories: Spanish lemmas. Spanish phrases. Spanish multiword terms. Spanish idioms.
Many translated example sentences containing "hoy por tí mañana por mí" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations.
por hoy: por hoy hemos terminado that’s all for today. idiom: hoy por ti, mañana por mí you can do the same for me some time. 2. (= en la actualidad) today ⧫ nowadays. hoy todo es mejor que antes things are better today or nowadays than before. la juventud de hoy the youth of today. hoy (en) día nowadays.
