Αποτελέσματα Αναζήτησης
30 Οκτ 2017 · 1. Text criticism: the NIV is based on critical texts. The NIV is a translation of the Nestle-Aland critical text of the Greek New Testament. It also critically evaluates the BHS for the OT, and often takes the Greek Septuagint as being a more reliable record than the Masoretic Hebrew.
Learn about the NIV translation process and philosophy that takes a balanced approach between word-for-word and meaning based translation.
9 Ιουν 2009 · The claim that modern Bible translations such as the New International Version (NIV), the New American Standard Bible (NASB), and the New Revised Standard Version (NRSV) are based upon “corrupt” editions of the Greek and Hebrew texts is a common argument of King James Only advocates.
26 Ιουλ 2015 · The dispute arose when scholars like Grudem and Poythress rejected the gender-neutral or gender inclusive language policy adopted by Biblica, the publisher of the NIV, on grounds that the policy often gives rise to translation that deviates from the original meaning found in the Hebrew and Greek texts.
24 Ιαν 2013 · William W. Combs, “The History of the NIV Translation Controversy,” Detroit Baptist Seminary Journal 17 (2012): 3–34. Outline: Translation History of the NIV; Reception of the NIV; Continued Controversy over Translation Philosophy; The Gender-Inclusive Language Controversy; Today’s New International Version; New International Version ...
21 Μαρ 2023 · The full Bible was released in 1978, with major revisions in 1984 and 2011. This article surveys the translation’s origin, production, remarkable success, recent controversies, and present place in the world of English Bible translation. The origin of the NIV 2. The vision for the NIV began in the 1950s with a Christian businessman named ...
The New International Version (NIV) is a completely original translation of the Bible developed by more than one hundred scholars working from the best available Hebrew, Aramaic, and Greek texts.
