Αποτελέσματα Αναζήτησης
9 Ιουν 2009 · The claim that modern Bible translations such as the New International Version (NIV), the New American Standard Bible (NASB), and the New Revised Standard Version (NRSV) are based upon “corrupt” editions of the Greek and Hebrew texts is a common argument of King James Only advocates.
30 Οκτ 2017 · I've seen three major categories of criticism for the NIV, but often people will combine two or three of them. 1. Text criticism: the NIV is based on critical texts. The NIV is a translation of the Nestle-Aland critical text of the Greek New Testament. It also critically evaluates the BHS for the OT, and often takes the Greek Septuagint as ...
27 Ιουν 2023 · The KJV falls under formal equivalence or word-for-word. The NIV falls under dynamic equivalence or thought-for-thought. Here is a verse from each version to get a small feel for the difference. Ecclesiastes 1:2 (KJV): Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
30 Δεκ 2021 · Despite the aim of the scribes and translators of the KJV, the NIV and other modern translations actually clarify Jesus’ lordship, deity, and divinity in a more understandable way, such as in passages of Philippians 4:6-7 or John 14:14 (Trevin Wax, “The King James Only Controversy,” The Gospel Coalition, 2007).
31 Αυγ 2015 · The KJV-only groups tend to prefer a direct translation of the original because it is less subject to be influenced by the views of the translator. They argue that an interpreted version is suspect, because the result is influenced by the translator's understanding of the meaning of the text.
20 Οκτ 2023 · Which English Bible version is best? Are some versions reliable and others unreliable? What constitutes “faithfulness” and “accuracy” in translation? For a long time, the translation debate was mostly centered on the King James Version (KJV).
10 Ιαν 2020 · However when one compares the text of King James with other English Bibles and examines the factors that contributed to the creation of the modern Bibles, it becomes abundantly clear that the King James Bible is the most doctrinally correct English Bible on the market today.
