Αποτελέσματα Αναζήτησης
公司章程的英文表述一般为“Articles of Association”。. 在英国为代表的法域，传统上的“章程组织文件”分为 Memorandum of Association 和 Articles of Association 两个独立性质的文件。. Memorandum of Association 译为“章程大纲”，主要涉及公司的基本信息，例如公司宗旨、授权 ...
3、Memorandum of association. memorandum of association则等同组建公司时向有关部门提交的公司简章。 英文释义. A legal document setting up a corporation-either with or without limited liability-and including the company’s name, purpose, and duration. ——Black’s Law Dictionary. 4、Certificate of incorporation
11 Ιουλ 2006 · Article of association和memorandum of association何意？. #热议# 上班途中天气原因受伤算工伤吗？. Article of association和memorandum of association 就是公司章程，中国成立公司也要交的文件之一，明确公司成立的目的，投资项目和金额以及股东的权利义务的文件。. 这个是business ...
1、英美国家，章程往往由两部分或两个文件构成，分别具有不同的性质与内容，发挥着不同的作用，但是具体到英国和美国，这两部分又略有差别：. (1)在英国，这两部分文件称为Memorandum of Association (公司组织大纲)和Articles of Association (组织章程)；而. (2)在美国 ...
法律翻译中bylaw，常用在公司章程中，译为“章程”。 Articlesof Association和By-laws，两者都是指公司章程。 一般，Articles of Association 是指公司的设立章程，主要内容包括设立公司的名称、地址、经营范围、股东以及股份等公司设立时确定的基本事项。
28 Σεπ 2023 · Memorandum of Association译为“章程大纲”，主要涉及公司的基本信息，例如公司宗旨、授权股本等，需要向公司注册机构提交。(英文释义：A Memorandum of Association or MOA is a legal document that a company prepares during registration and formation.
29 Νοε 2007 · 至于公司大纲，我个人不知道是什么意思。. Memorandum and Articles of association公司章程其实就相当于公司的宪法，规定了公司的经营范围、管理机制及架构、企业性质等等，是企业的纲领性文件，章程的变更一定要到相关政府部门进行登记和备案。. 至于公司大纲.
in witness thereof/whereof在法律文件中的两种常见用法 - 译问
22 Ιαν 2010 · 谅解备忘录，国际协议一种通常的叫法，Memorandum of Understanding，简称MoU，直译为谅解备忘录。. 用中国人的说法就是协议. 意指“双方经过协商、谈判达成共识后，用文本的方式记录下来”，“谅解”旨在表明“协议双方要互相体谅，妥善处理彼此的分歧和争议 ...
"MOA"指的是"Memorandum of Association"，中文翻译为"公司章程"，是根据公司法规定的注册公司必须要先立的一份法定文件。 "MOA"记录了公司的基本信息，包括公司的名称、地址、目的、注册资本、股本构成、营运范围、成立时间等，它确立了公司的法人地位，规定了 ...
